原文：韓國官方網站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=726
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=677
翻譯：Nue

05/09 測試伺服器更新通知
05/15 正式伺服器更新通知


1. 古魯丁村莊新增NPC「中古商：羅克」，並且移除NPC「中古商：福朗克、中古商：喬德」。
→移除歐瑞村莊NPC：福朗克
→移除吉普賽村莊NPC：喬德

2. 中古商NPC販售的古代物品清單變更。
→古代物品：頭盔 (售價：99,500)
→古代物品：T恤 (售價：129,500)
→古代物品：盔甲 (售價：129,500)
→古代物品：斗篷 (售價：99,500)
→古代物品：手套 (售價：149,500)
→古代物品：盾牌 (售價：149,500)
→古代物品：長靴 (售價：199,500)
→古代物品：武器 (售價：249,500)

3. 購買的古代物品在使用後，依照不同機率能獲得各式各樣的道具。
※古代物品：頭盔
→木乃伊王的王冠
→抗魔法頭盔

※古代物品：T恤
→T恤

※古代物品：盔甲 (+0~+7)
→黑長者長袍
→火龍鱗盔甲
→風龍鱗盔甲
→水龍鱗盔甲
→地龍鱗盔甲
→抗魔法鏈甲

※古代物品：斗篷 (+0~+7)
→馬昆斯斗篷
→銀光 斗篷
→抗魔法斗篷

※古代物品：手套 (+0~+7)
→石製手套
→水晶手套
→腕甲

※古代物品：盾牌 (+0~+7)
→幻象眼魔的心眼
→精靈盾牌

※古代物品：長靴 (+0~+7)
→黑長者涼鞋
→鋼鐵長靴

※古代物品：武器 (+0~+9)
→嗜血者鎖鏈劍
→惡魔十字弓
→惡魔之劍
→惡魔雙刀
→惡魔鋼爪
→奧里哈魯根短劍
→破滅者鎖鏈劍
→黑曜石奇古獸
→力量魔法杖
→十字弓
→大馬士革刀
→真鐵手甲

4. 在古魯丁村莊和奇岩村莊會在固定點出現NPC「號外少年」 。
→號外少年：功能不變，但是不在像以往那樣任意走動

5. 共鳴奇古獸發動的魔法「幻影衝擊」其屬性變更 。
→變更前：地屬性
→變更後：水屬性