原文：韓國官方網站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=726
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=679
翻譯：Nue
05/09 測試伺服器更新通知
05/15 正式伺服器更新通知
由惡魔的契約解放的闇龍，為了恢復自身原本的力量。
傾注目前所有能力探尋著生命之樹。
有著亞丁世界根源之稱的說話之島。
受到哈爾巴斯的氣息侵襲，導致地理環境改變以及怪物狂暴化。
正當眾人關注著說話之島的現況。
這股黑暗氣息已經藉由連結亞丁大陸的地下水道逐漸侵蝕古魯丁地監的怪物們。
另一方面，受到龍血詛咒而變成不死人的死亡騎士感受到邪龍的氣息。
挑逗著沉寂已久對巨龍的憤怒，使其無法控制自己的怒氣。
隨著時間流逝，死亡騎士的體內不斷的累積著憤怒。
最後轉變成閃爍著銳利目光，體內充滿怒氣的破壞者之姿現身在眾人面前。
由於死亡騎士的覺醒，人們對於古魯丁地監再次被刻畫上恐懼的印象。
然而...
1. 古魯丁地監出沒怪物變更。
※古魯丁地監 1樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的妖魔弓箭手 (Lv.41)
→漆黑的妖魔戰士 (Lv.44)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的人形殭屍 (Lv.45)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏斧手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
※古魯丁地監 2樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的人形殭屍 (Lv.45)
→漆黑的夏洛伯 (Lv.46)
→漆黑的楊果里恩 (Lv.48)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏斧手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的食人妖精 (Lv.53)
※古魯丁地監 3樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的人形殭屍 (Lv.45)
→漆黑的夏洛伯 (Lv.46)
→漆黑的楊果里恩 (Lv.48)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏斧手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
→漆黑的石頭高崙 (Lv.50)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的食人妖精 (Lv.53)
※古魯丁地監 4樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的人形殭屍 (Lv.45)
→漆黑的夏洛伯 (Lv.46)
→漆黑的楊果里恩 (Lv.48)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏斧手 (Lv.48)
→漆黑的地獄犬 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的食人妖精 (Lv.53)
※古魯丁地監 5樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的夏洛伯 (Lv.46)
→漆黑的楊果里恩 (Lv.48)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏斧手 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的食人妖精 (Lv.53)
※古魯丁地監 6樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的夏洛伯 (Lv.46)
→漆黑的怪手 (Lv.46)
→漆黑的楊果里恩 (Lv.48)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的地獄犬 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的食人妖精 (Lv.53)
→漆黑的食人妖精王 (Lv.54)
→魔法師 (Lv.70)
※古魯丁地監 7樓：
→史巴托的靈魂 (Lv.2)
→漆黑的夏洛伯 (Lv.46)
→漆黑的怪手 (Lv.46)
→漆黑的楊果里恩 (Lv.48)
→漆黑的骷髏弓箭手 (Lv.48)
→漆黑的地獄犬 (Lv.48)
→漆黑的骷髏槍兵 (Lv.50)
→漆黑的食屍鬼 (Lv.50)
→陰險的 長者 (Lv.51)
→漆黑的食人妖精 (Lv.53)
→漆黑的食人妖精王 (Lv.54)
2. 四色、
死亡騎士的難易度(等級、攻擊特效...等)和掉寶更新。
※出沒位置與更新前相同
→西瑪 (Lv.61)
→馬庫爾 (Lv.63)
→卡士伯 (Lv.65)
→巴土瑟 (Lv.64)
→死亡騎士 (Lv.85)
3. 狩獵古魯丁地監的頭目怪物有機會獲得下列道具。
→魂石：魔法師
→魂石：死亡騎士
4. 在古魯丁地監進行狩獵，有機會獲得已經解除封印的「古老的防具系列 」道具。
5. 狩獵四色和魔術師有機會獲得下列道具 。
※四色掉落道具：
→歐林項鍊
→西瑪戒指
→這兩項道具一起裝備有套裝效果
※魔術師掉落道具：
→大法師之帽
→滅魔的 披肩
6. 古魯丁地監下列設定變更 。
※運用怪物進行瞬間移動：
→狩獵史巴托的靈魂會有在古魯丁地監瞬間移動地效果
→黃色：移動到下一樓層
→藍色：在同一樓層瞬間移動
※歐林販售道具的方式和種類變更：
→1天只能購買1次道具
→不再販售神秘水晶球、蘑菇毒液(由象牙塔1樓的NPC「帕羅」販售)
→不再提供製作體力臂甲、魔力臂甲、法師臂甲(由冒險洞穴1樓的NPC「漆黑的文字」製作)
※刪除騎士30級任務怪物：
→試煉的食人妖精變更出沒於騎士洞穴 4樓
→密室鑰匙的使用地點一樣改成騎士洞穴 4樓
7.
死亡騎士相關道具翻新。
→死亡騎士的烈炎之劍：16/10→18/10、隨機施展「地面震裂」、強化+1發動率+1%
→死亡騎士套裝效果：防禦力-10、HP+100、變身死亡騎士(70級速度)
8. 「
黑暗執行者 金屬盔甲」變成為「
滅魔的 金屬盔甲」，並且新增其他職業可使用裝備。
→滅魔的 金屬盔甲
→滅魔的 鱗甲
→滅魔的 小藤甲
→滅魔的 披肩
9. 透過奇岩村莊NPC「盔甲製作：安東」進行製作+0~+3的滅魔防具。
→+0 滅魔的 金屬盔甲：古老的金屬盔甲 x1、+7 抗魔法鏈甲 x1、魔法結晶體 x100,000
→+0 滅魔的 鱗甲：古老的鱗甲 x1、+7 抗魔法鏈甲 x1、魔法結晶體 x100,000
→+0 滅魔的 小藤甲：古老的皮盔甲 x1、+7 抗魔法鏈甲 x1、魔法結晶體 x100,000
→+0 滅魔的 披肩：古老的長袍 x1、+7 抗魔法鏈甲 x1、魔法結晶體 x100,000
※+0~+3滅魔防具的材料只差在抗魔法鏈甲的強化數值：
→+7 抗鏈可以做+0滅魔防具
→+8 抗鏈可以做+1滅魔防具
→+9 抗鏈可以做+2滅魔防具
→+10 抗鏈可以做+3滅魔防具
10. 新增的
大法師之帽可以透過
象牙塔 3樓NPC「塔拉斯」進行製作。
※大法師之帽的材料：
→巴土瑟之帽 x1
→卡士伯之帽 x1
→馬庫爾之帽 x1
→西瑪之帽 x1
→魔物的氣息 x200
→魔法結晶體 x10,000
11. 威頓村新增NPC「凱路亞」提供道具製作服務。
※下列道具的製作材料和NPC「皮爾」的不同
※破滅者鎖鏈劍：
→龍騎士雙手劍 x1
→雙手劍 x1
→鑽石 x30
→紅寶石 x30
→馬普勒之石x30
→帕格里奧之石x30
→伊娃之石x30
→沙哈之石 x30
→魔物的氣息 x30
→金幣 x100萬
※古代神射臂甲：
→神官法袍 x1
→安特之樹皮 x50
→米索莉線 x50
→芮克妮的蛻皮 x20
→精靈羽翼 x20
→黑色米索莉金屬板 x3
→金幣 x100萬
※古代鬥士臂甲：
→武官護鎧 x1
→黑色米索莉金屬板 x5
→金幣 x100萬
12.
象牙塔 3樓NPC「迪泰特」製作古老的武器/防具的材料變更。
→更新前：被遺忘的武器/防具 x1、古代的卷軸 x1
→更新後：古代的卷軸 x1
13. 海音港口NPC「依斯巴」不再販售往
遺忘之島的船票。
→遺忘之島已經無法前往
→已購買未使用的遺忘之島船票可以賣給NPC「依斯巴」
→更新前待在島上玩家會被傳送到海音港口
14.
肯特村莊的傳送師不再提供傳送到古魯丁地監的服務。
15.
地監記憶書不再提供傳送到古魯丁地監的選項。
16. 亞丁商團現在會收購被遺忘的武器/防具。
